sonikkusupin, oshino shinobu, monogatari (series), translation request, 1girl, arm at side, black border, black thighhighs, blonde hair, blue background, blue bow, blue bowtie, blue skirt, blush stickers, border, bow, bowtie, circle, contrast collar, cowboy shot, dot nose, expressionless, hair between eyes, hair flaps, hair ornament, hand up, letterboxed, long hair, long sleeves, looking at viewer, low twintails, open mouth, pleated skirt, pointing, pointing to the side, ringed eyes, school uniform, shade, shirt, sidelighting, sidelocks, single stripe, skirt, solo, star (symbol), star hair ornament, straight-on, thighhighs, tsuganoki second junior high school uniform, twintails, very long hair, white shirt, yellow eyes