katsuragi lilja, gakuen idolmaster, idolmaster, commentary, translation request, 1girl, alternate hair length, alternate hairstyle, blue eyes, blue ribbon, blush, braid, brown cardigan, cardigan, cropped torso, dress shirt, grey hair, hair ribbon, half up braid, long hair, looking at viewer, mimiss 33, neck ribbon, ribbon, ribbon braid, school uniform, shirt, solo, twitter username, upper body, very long hair, white shirt