hanbu hantarou, princess of moonbrook, chunsoft, dragon quest, dragon quest ii, enix, 1980s (style), lowres, translation request, 1girl, arrow (symbol), close-up, closed mouth, collarbone, emblem, expressionless, failure, female focus, headscarf, hood, jitome, long hair, looking up, oldschool, pink hair, purple hair, red eyes, red headscarf, red ribbon, retro artstyle, ribbon, speech bubble, sweat, text focus, thought bubble, upper body