washiko (rasuko), ogata hyakunosuke, golden kamuy, absurdres, commentary request, highres, translation request, 1boy, black eyes, black hair, black jacket, black pants, can, canned coffee, cigarette, cigarette pack, drink can, earrings, facial hair, full body, goatee stubble, hood, hood up, indoors, jacket, jewelry, lighter, long sleeves, looking at viewer, male focus, pants, scar, scar on face, short hair, sitting, smoking, solo, speech bubble, stubble, tile floor, tiles