sonikkusupin, oshino shinobu, monogatari (series), translation request, 1girl, black background, black border, blonde hair, blurry, blush stickers, border, closed mouth, expressionless, flipped hair, foreground text, from side, hair between eyes, hair flaps, hand on own head, hand up, letterboxed, long hair, looking back, nude, patterned background, pointy ears, rotational symmetry, shadow, solo, spotlight, text focus, upper body, very long hair, yellow eyes