sonikkusupin, araragi koyomi, oshino shinobu, monogatari (series), translation request, 1boy, 1girl, ahoge, arms at sides, bare shoulders, black border, black hair, blonde hair, blurry, blurry background, blush stickers, border, closed mouth, collarbone, dot nose, dress shirt, foreground text, frown, grey border, grey theme, hair between eyes, hair flaps, hair over one eye, hair ribbon, hand on another's shoulder, hug, hug from behind, jitome, leaning forward, letterboxed, long hair, long sleeves, narrowed eyes, raised eyebrow, ribbon, ringed eyes, ripples, shirt, sidelocks, smile, spaghetti strap, swept bangs, twintails, two side up, upper body, white shirt, yellow eyes