nikki (series), shining nikki, artist request, highres, official art, second-party source, translation request, 1girl, back ribbon, bamboo screen, barefoot, black hair, black hanfu, blue flower, bone ash painted screen (shining nikki), bow-shaped hair, bug, butterfly, butterfly in eye, character name, chinese clothes, chinese text, collarbone, copyright logo, flower, frilled hanfu, frilled sleeves, frills, full body, hair flower, hair ornament, hair rings, hanfu, indoors, insect, light particles, logo, long hair, long sleeves, petals, red flower, red ribbon, ribbon, sleeves past fingers, sleeves past wrists, smoke, solo, spanked, standing, tile floor, tiles, wide sleeves, yellow butterfly, yuan huaiyin (shining nikki)