anaxa (honkai: star rail), honkai: star rail, honkai (series), highres, translation request, 1boy, aqua hair, black jacket, blue eyes, chain, creature, earrings, eyepatch, fingernails, gem, hair between eyes, hair intakes, hym aoxoa, jacket, jewelry, lapels, lower teeth only, male focus, mandarin collar, medium hair, multiple rings, notched lapels, one eye covered, open mouth, pink pupils, red gemstone, ring, shirt, side ponytail, single earring, solo, sparkle, speech bubble, teeth, upper body, white shirt